-
1 увольнение с работы
увольнение с работыפִּיטוּרִים, פִּיטוּרִין ז"ר -
2 увольнение с работы
1. discharge from officeчасы работы ; присутственные часы — office hours
потерявший работу, безработный — Jack out of office
2. walking-paperРусско-английский большой базовый словарь > увольнение с работы
-
3 увольнение с работы
1) General subject: firing2) Colloquial: walking orders, walking papers, walking ticket, walking-papers3) Law: quit, dismissal from work4) Economy: withdrawal6) Business: sacking, signing offУниверсальный русско-английский словарь > увольнение с работы
-
4 увольнение с работы
-
5 увольнение с работы
kiss-off разг.Русско-английский политический словарь > увольнение с работы
-
6 увольнение с работы
ngener. retrait d'emploi -
7 увольнение с работы
necon. rimozione dall'impiego -
8 увольнение с работы
privation d'emploi, débauchage, retrait d'emploiРусско-французский юридический словарь > увольнение с работы
-
9 увольнение с работы
жұмыстан босату, жұмыстан босану ( заңда көзделген негізде еңбек шартының тоқтатылуы)Русско-казахский экономический словарь > увольнение с работы
-
10 увольнение с работы
firing (по решению работодателя)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > увольнение с работы
-
11 увольнение с работы
sack разг., walking-paper, signing offРусско-Английский новый экономический словарь > увольнение с работы
-
12 увольнение с работы
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > увольнение с работы
-
13 увольнение с работы
Işden çykarma, boşatma, aýyrmaКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > увольнение с работы
-
14 увольнение с работы
virkaheitto -
15 увольнение (с работы) без (предварительного) предупреждения
General subject: instant dismissalУниверсальный русско-английский словарь > увольнение (с работы) без (предварительного) предупреждения
-
16 увольнение с работы без предварительного предупреждения
ngener. fristlose KündigungУниверсальный русско-немецкий словарь > увольнение с работы без предварительного предупреждения
-
17 увольнение с работы с предварительным предупреждением
Универсальный русско-немецкий словарь > увольнение с работы с предварительным предупреждением
-
18 увольнение с работы с соблюдением предусмотренных сроков
ngener. fristgemäße KündigungУниверсальный русско-немецкий словарь > увольнение с работы с соблюдением предусмотренных сроков
-
19 увольнение с работы без предупреждения
nlaw. brusque renvoiDictionnaire russe-français universel > увольнение с работы без предупреждения
-
20 незаконное увольнение с работы
Arms production: wrongful dischargeУниверсальный русско-английский словарь > незаконное увольнение с работы
См. также в других словарях:
УВОЛЬНЕНИЕ С РАБОТЫ — прекращение трудового договора по основаниям, предусмотренным законом. Различаются увольнения по инициативе работника, по инициативе администрации и по иным законным основаниям. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
УВОЛЬНЕНИЕ С РАБОТЫ — прекращение трудового договора (контракта) по основаниям, предусмотренным законом. Различаются увольнение по инициативе работника, по инициативе администрации (работодателя) и по иным законным основаниям. По трудовому праву РФ наиболее строгий… … Юридический словарь
УВОЛЬНЕНИЕ С РАБОТЫ — прекращение трудового договора (контракта) по основаниям, предусмотренным законом. Различается увольнение по инициативе работника, по инициативе администрации (работодателя) и по иным законным основаниям … Юридическая энциклопедия
УВОЛЬНЕНИЕ С РАБОТЫ — англ. release/dismissal/discharge; нем. Kundigung. Прекращение трудовой деятельности в связи с расторжением трудового договора. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
УВОЛЬНЕНИЕ С РАБОТЫ — прекращение трудового договора (контракта) по основаниям, предусмотренным законом. Различается увольнение по инициативе работника, по инициативе администрации (работодателя) и по иным законным основаниям … Энциклопедический словарь экономики и права
увольнение с работы — прекращение трудового договора (контракта) по основаниям, предусмотренным законом. Различаются увольнение по инициативе работника, по инициативе администрации (работодателя) и по иным законным основаниям. По трудовому праву РФ наиболее строгий… … Большой юридический словарь
УВОЛЬНЕНИЕ С РАБОТЫ — англ. release/dismissal/discharge; нем. Kundigung. Прекращение трудовой деятельности в связи с расторжением трудового договора … Толковый словарь по социологии
Увольнение — Увольнение в трудовом праве прекращение трудовых отношений между работником и работодателем. Также под увольнением могут понимать освобождение должностного лица или служащего от государственной или иной должности или предоставление… … Википедия
увольнение — Освобождение, отпущение, отпуск, отрешение, отставка, отчисление, исключение, удаление, смещение; абшид. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. увольнение освобождение,… … Словарь синонимов
УВОЛЬНЕНИЕ — (sacking) Увольнение работника работодателем. Оно может быть произведено за дело , когда отдельные формы нарушения дисциплины наемным работником выступают в качестве основания для увольнения; в некоторых случаях наемные работники в Великобритании … Экономический словарь
Увольнение — (laying off) Приостановление или прекращение занятости работников в связи с тем, что для них нет работы. Если увольнение связано с сокращением рабочего места, увольняемому в этом случае выплачивается выходное пособие (redundancy payment). Бизнес … Словарь бизнес-терминов